МÆРДТЫ УАЗÆГ УЫН

МÆРДТЫ УАЗÆГ УЫН
тж. ÆЗ ДÆ МÆРДТЫ УАЗÆГ
Дзурæджы уавæры бацæуын. Дзурæг домы, цæмæй йæм байхъуыстæуа.

Æз дæ мæрдты уазæг, уыцы дыууæ уды зын мын ма фенын кæн. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "МÆРДТЫ УАЗÆГ УЫН" в других словарях:

  • МÆРДТЫ ДЫН ЦЫРАГЪДАРÆГ УЫДЗЫНÆН — Искæмæн тынг лæггад кæнынмæ цæттæ уын. Æз дæ мад, дæ фыды уазæг, ацы хатт мын ацараз мæ къух. Мæрдты дын цырагъдарæг уыдзынæн. Къуыримæ дыл де хцатæ æмбæлдзысты. (Гаглойты В. Гæлæбу.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • САНАТЫ СЕМ — Адæмон таурæгъмæ гæсгæ, Санаты Сем райгуырд 250 азы размæ Захъагомы Санаты хъæуы. Йæ фыды ном хуынд Бердыхъ, уыди Санахъоты хæрæфырт. Иннæ адæмон таурæгътæм гæсгæ та царди æмæ амарди Уæллаг Хъæнийы, Хохы Санибайы æмæ ма Цымытийы дæр. Цымытийы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • РЫНЫ БАРДУАГ — тж. НЫРЫ БАРДУАГ Хæцгæ низты бардуаг. Раджы заманты ирон адæмыл хæцгæ низты азарæй стыр бæллæхтæ цыд. Уымæн æвдисæн сты нæ хæхбæсты бирæ зæппадзты гуыппартæ. Дæргъæвсы зæппадзты ма уырыссагау «Городок мертвых» дæр рахуыдтой. Адæм алыхуызон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ТЫППЫРТÆ СУАДЗЫН — тж. ТЫППЫРТÆ КАЛЫН Маст ссæуын (кæуынæй, хыл кæнынæй). Вылить горе. Мæнæ мын абон ацы хорз уазæг мæ зæрдæйы тыппыртæ суадзын кодта, абондæргъы дæ мысын (Сосойы) ... æмæ мæрдты... дзæнæты бад! (Нафи, Сосо бадзуры.) Кæрдæгыл æрдиаггæнгæ ныддæлгом… …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»